|
|
|
|
1. |
Օթելլո : Վենետիկի մավրը : Ողբերգություն հինգ արարվածով
by Շեքսպիր, Ուիլյամ;
Թարգմ. Մասեհյան, Հովհաննես Ծերունի;
Խմբ. Բաբայան, Վարդգես Հակոբի;
Նկ. Գրիգորյան, Ալեքսանդր Հովակիմի.
Type:  Book; Format:
print
; Literary form:
not fiction
Publisher: Երևան : Սովետական գրող , 1980Other title: Othello.Availability: Copies available for loan: Կապանի Հանրային Գրադարան [84(3) Շ- 53] (1).
Actions:
Place hold
|
|
|
|
2. |
Մակբեթ : Ողբերգ. 5 արարվածով
by Շեքսպիր, Ուիլյամ;
Թարգմ. Մասեհյան, Հովհաննես Ծերունի;
Խմբ. Բաբայան, Վարդգես Հակոբի;
Նկ. Գրիգորյան, Ալեքսանդր Հովակիմի.
Type: Book; Format:
print
; Literary form:
not fiction
Publisher: Երևան : Հայաստան , 1971Other title: Magbeth..Availability: No copies available Checked out (1).
Actions:
Place hold
|
|
|
|
3. |
Մակբեթ : Պատմություններ Շեքսպիրից : Դպ. միջին տարիքի համար
by Շեքսպիր, Ուիլյամ;
Վերապատմ. Փլեյսթիդ, Ք. Ա;
Թարգմ. Ջիվանյան, Ալվարդ;
Նկ. Շիմոնի, Յանիվ;
Խորհրդատու՝ Դոկտոր Թամզին Թերեսա Բեդքոու;
Դիզայնը՝ Էնդրյու Քրոուսոնի.
Type: Book; Format:
print
; Literary form:
not fiction
Publisher: Երևան : Զանգակ , 2013Availability: Copies available for loan: Կապանի Հանրային Գրադարան [84(3) Մ- 18 Մտ.] (1).
Actions:
Place hold
|
|
|
|
4. |
Փոթորիկը : Պատմություններ Շեքսպիրից : Դպ. միջին տարիքի համար
by Շեքսպիր, Ուիլյամ;
Փլեյսթիդ, Ք. Ա;
Թարգմ. Ջիվանյան, Ա;
Նկար. Շիմոնի, Յ;
Խորհրդատու՝ Դոկտոր Թերեսա Բեդքոու;
Դիզայնը՝ Էնդրյու Քրոուսոնի.
Type: Book; Format:
print
; Literary form:
not fiction
Publisher: Երևան : Զանգակ , 2013Availability: Copies available for loan: Կապանի Հանրային Գրադարան [84(3) Փ- 76 Մտ.] (1).
Actions:
Place hold
|
|
|
|
5. |
Լուկրեցիայի պատվազրկումը : Չափածո ողբերգություն
by Շեքսպիր, Ուիլյամ;
Թարգմ. Մկրտչյան, Սամվել Նապոլեոնի.
Type: Book; Format:
print
; Literary form:
not fiction
Publisher: Երևան : ՀԳՄ , 2003Other title: The Rape of Lucrece.Availability: Copies available for loan: Կապանի Հանրային Գրադարան [84(3) Շ- 53] (1).
Actions:
Place hold
|
|
|
|
6. |
Շեքսպիրը արվեստի մասին : Հատվածներ և ասույթներ
by Շեքսպիր, Ուիլյամ;
Կազմ.,առաջաբ. Խաչիկյան, Յակով Իվանի;
Խմբ. Սիմոնյան, Լ.Լ.
Type: Book; Format:
print
; Literary form:
not fiction
Publisher: Երևան ։ Սովետական գրող , 1985Availability: Copies available for loan: Կապանի Հանրային Գրադարան [85 Շ- 53] (3).
Actions:
Place hold
|
|
|
|
7. |
Гамлет, принц датский : Король Лир ; Гроза. Бесприданница Три сестры. Вишневый сад
by Շեքսպիր, Ուիլյամ;
Ред. Войткевич, Н.Р;
Ред. Липова, Л.Л.
Type: Book; Format:
print
; Literary form:
not fiction
Publisher: Москва : Искусство , 1983Availability: Copies available for loan: Կապանի Հանրային Գրադարան [84(3) Ш- 41 ] (1).
Actions:
Place hold
|
|
|
|
8. |
Համլետ իշխան Դանեմարքայի : Ողբերգություն հինգ արարվածով
by Շեքսպիր, Ուիլյամ;
Թարգմ. Մասեհյան, Հովհաննես Ծերունի;
Խմբ. Քեշիշյան, Գ. Ս.
Type: Book; Format:
print
; Literary form:
not fiction
Publisher: Երևան : Հայպետհրատ , 1961Availability: No copies available Checked out (1).
Actions:
Place hold
|
|
|
|
9. |
Տիմոն Աթենացի : Ողբերգություն հինգ արարվածով
by Շեքսպիր, Ուիլյամ;
Թարգմ. Դաշտենց, Խաչիկ;
Խմբ. Մամիկոնյան, Հ;
Նկ. Ստեփանյան, Ս.
Type: Book; Format:
print
; Literary form:
not fiction
Publisher: Երևան : Հայպետհրատ , 1950Availability: Copies available for loan: Կապանի Հանրային Գրադարան [84(3) Շ- 53] (1).
Actions:
Place hold
|
|
|
|
10. |
Տիտոս Անդրոնիկոս : Ողբերգություն հինգ արարվածով
by Շեքսպիր, Ուիլյամ;
Թարգմ. Սևան, Հենրիկ Կարապետի;
Առաջաբ. և ծանոթագր. Մուրադյան, Մ;
Խմբ. Խաչատրյան, Գ.Գ;
Նկ. Մանդակունի, Վ.Ք.
Type: Book; Format:
print
; Literary form:
not fiction
Publisher: Երևան : Սովետական գրող , 1983Availability: Copies available for loan: Կապանի Հանրային Գրադարան [84(3) Շ- 53] (1).
Actions:
Place hold
|
|
|
|
11. |
Ամռան գիշերվա երազ : Պատմություններ Շեքսպիրից
by Շեքսպիր, Ուիլյամ;
Փլեյսթիդ, Ք. Ա;
Թարգմ. Ջիվանյան, Ա;
Նկար. Շիմոնի, Յ;
Խորհրդատու՝ Դոկտոր Թամզին Թերեսա Բեդքոու;
Դիզայնը՝ Էնդրյու Քրոուսոնի.
Type: Book; Format:
print
; Literary form:
not fiction
Publisher: Երևան : Զանգակ , 2013Availability: Copies available for loan: Կապանի Հանրային Գրադարան [84(3) Ա- 51 Մտ.] (1).
Actions:
Place hold
|
|
|
|
12. |
Ռոմեո և Ջուլիետ : Ողբերգություն հինգ արարվածով
by Շեքսպիր, Ուիլյամ;
Թարգմ. Դաշտենց, Խաչիկ;
Խմբ. Բաբայան, Վարդգես Հակոբի;
ՆԿ. Գրիգորյան, Ալեքսանդր Հովակիմի.
Type: Book; Format:
print
; Literary form:
not fiction
Publisher: Երևան : Հայաստան , 1974Other title: Romeo and Juliet.Availability: No copies available Checked out (1).
Actions:
Place hold
|
|
|
|
13. |
Լիր արքա : Ողբերգություն հինգ արարվածով
by Շեքսպիր, Ուիլյամ;
Թարգմ. Դաշտենց, Խաչիկ;
Խմբ. Քեշիշյան, Գրիգոր Սամվելի;
Նկ. Մանդակունի, Վ.
Type: Book; Format:
print
; Literary form:
not fiction
Publisher: Երևան : Հայպետհրատ , 1961Availability: Copies available for loan: Կապանի Հանրային Գրադարան [84(3) Շ- 53] (3).
Actions:
Place hold
|
|
|
|
14. |
Լիր Արքա : Ողբերգութիւն հինգ արարուածով
by Շեքսպիր, Ուիլյամ;
Թարգմ. Դաշտենց, Խաչիկ;
Խմբ. Բաբայան, Վարդգես Հակոբի;
Նկ. Գրիգորյան, Ալեքսանդր Հովակիմի.
Type: Book; Format:
print
; Literary form:
not fiction
Publisher: Երևան : Հայաստան , 1970Other title: King Lear.Availability: Copies available for loan: Կապանի Հանրային Գրադարան [84(4) Շ- 53] (2).
Actions:
Place hold
|
|
