|
|
|
|
1. |
Ես : Պատմվածք : Նախադպրոցական տարիքի երեխաների համար
by Սարոյան, Վիլյամ Արմենակի;
Թարգմ. Կարումյան, Իրա Վարդանի;
Խմբ. Ղազարյան, Ջ. Մ;
Նկ. Գուլանյան, Ֆ.Ա.
Type:  Book; Format:
print
; Literary form:
not fiction
Publisher: Երևան : Սովետական գրող , 1983Availability: Copies available for loan: Կապանի Հանրային Գրադարան [84 (3) Ս- 28 Ն] (2).
Actions:
Place hold
|
|
|
|
2. |
Ծնունդներ : 100 Վիլյամ Սարոյան: Օրագիր, գրառումներ
by Սարոյան, Վիլյամ Արմենակի, |d 1908-1981;
Թարգմ. Արսենյան, Արամ.
Type: Book; Format:
print
; Literary form:
not fiction
Publisher: Երևան : Լուսակն , 2008Availability: Copies available for loan: Կապանի Հանրային Գրադարան [84 ՀՍ Ս- 28] (1).
Actions:
Place hold
|
|
|
|
3. |
Հայաստանի Անդրանիկը : (Պատմվածքներ) = William Saroyan Antranik of Armenia : (Short Stories)
by Սարոյան, Վիլյամ Արմենակի;
Թարգմ. Արսենյան, Արամ;
Նկ. Հակոբյան, Հ.
Type: Book; Format:
print
; Literary form:
not fiction
Publisher: Երևան : Ծիծեռնակ , 2004Other title: William Saroyan Antranik of Armenia : (Short Stories).Availability: Copies available for loan: Կապանի Հանրային Գրադարան [84 ՀՍ Ս- 28 Մտ.] (3).
Actions:
Place hold
|
|
|
|
4. |
Մարդկային կատակերգություն : [Պատմվածքներ]
by Սարոյան, Վիլյամ Արմենակի;
Թարգմ. Քեշիշյան, Գրիգոր Սամվելի;
Դաշտենց, Խաչիկ;
Նկ. Գասպարյան, Ան.
Type: Book; Format:
print
; Literary form:
not fiction
Publisher: Երևան : Հայպետհրատ , 1959Availability: Copies available for loan: Կապանի Հանրային Գրադարան [84 ՀՍ Ս- 28 Մտ.] (1).
Actions:
Place hold
|
|
|
|
5. |
Հայկական եռագրություն : Պիեսներ
by Սարոյան, Վիլյամ Արմենակի;
Թարգմ. Մաքսապետյան, Մերի Վարդանի;
Թարգմ. Արսենյան, Արամ;
Առաջաբ. Կույումջյան, Տիգրան;
Խմբ. Կույումջյան, Տիգրան;
Խմբ. Մուրադյան, Դավիթ.
Type: Book; Format:
print
; Literary form:
not fiction
Publisher: Երևան : ՀԳՄ հրատ., 2008Other title: An Armenian Trilogy.Availability: Copies available for loan: Կապանի Հանրային Գրադարան [84 ՀՍ Ս- 28] (1).
Actions:
Place hold
|
|
|
|
6. |
Грустный солнечный мир Сарояна
by Зверев, Алексей Матвеевич;
Ред. Семененко, А.И.
Type: Book; Format:
print
; Literary form:
not fiction
Publisher: Ереван : Советакан грох, 1982Availability: Copies available for loan: Կապանի Հանրային Գրադարան [83.34 ՀՍ С- 20] (1).
Actions:
Place hold
|
|
|
|
7. |
Առակներ և զրույցներ : Կրտսեր տարիքի դպր. համար
by Սարոյան, Վիլյամ Արմենակի;
Թարգմ. Ավետիսյան, Վ;
Խմբ. Վարդանյան, Հայկ Վարդանի;
Նկ. Գրիգորյան, Ալեքսանդր Հովակիմի.
Type: Book; Format:
print
; Literary form:
not fiction
Publisher: Երևան : Արևիկ , 1990Availability: Copies available for loan: Կապանի Հանրային Գրադարան [84 ՀՍ Ս-28] (1).
Actions:
Place hold
|
|
|
|
8. |
Խաղողի այգին : Պիես երկու գործողությամբ
by Սարոյան, Վիլյամ Արմենակի;
Թարգմ. Դաշտենց, Խաչիկ;
Խմբ. Սանահյան, Օլգա Հարությունի;
Նկ. Գասպարյան, Ան. Վ.
Type: Book; Format:
print
; Literary form:
not fiction
Publisher: Երևան : Հայաստան , 1971Availability: Copies available for loan: Կապանի Հանրային Գրադարան [84 ՀՍ Ս- 28] (1).
Actions:
Place hold
|
|
|
|
9. |
Վիլյամ Սարոյանը մոտիկից
by Մկրտչյան, Լևոն Մկրտչի;
Խմբ. Բալայան, Վիկտոր Ռուբենի;
Լուս. Պողոսյանի, Պ.Հ;
Նկ. Հարությունյան, Վ.Ա.
Type: Book; Format:
print
; Literary form:
not fiction
Publisher: Երևան : Սովետական գրող , 1978Availability: Copies available for loan: Կապանի Հանրային Գրադարան [83.3ՀՍ Ս- 28] (1).
Actions:
Place hold
|
|
|
|
10. |
Уильям Сароян в американской критике, в русских переводах и критике : Библиография
by Меликсетян, Л.С;
Գոնչար, Նատալյա Ալեքսանդրի.
Type: Book; Format:
print
; Literary form:
not fiction
Publisher: Ереван : Изд-во ЕГУ, 2008Other title: William Saroyan in Amerikan Criticism, Russian Translations and Criticism : Bibliography.Availability: Copies available for loan: Կապանի Հանրային Գրադարան [83.3АрмС М- 47] (1).
Actions:
Place hold
|
|
|
|
11. |
Ընտիր երկեր : 4 հատորով :Հտ. 2 ; Պիեսներ, պատմվածքներ
by Սարոյան, Վիլյամ Արմենակի;
Կազմ. Գոնչար, Նատալյա Ալեքսանդրի;
Թարգմ. Բոյաջյան, Զ;
Թարգմ. Դաշտենց, Խաչիկ;
Թարգմ. Համամջյան, Շ;
Թարգմ. Հրաչյան, Խաչիկ Թադևոսի;
Խմբ. Մելոյան, Ֆելիքս Հակոբի.
Type: Book; Format:
print
; Literary form:
not fiction
Publisher: Երևան : Սովետական գրող , 1987Other title: Selected works.Availability: Copies available for loan: Կապանի Հանրային Գրադարան [84.ՀՍ Ս- 28] (1).
Actions:
Place hold
|
|
|
|
12. |
Ընտիր երկեր : 4 հատորով : Հտ. 1
by Սարոյան, Վիլյամ Արմենակի;
Կազմ., խմբ. Գոնչար, Նատալյա Ալեքսանդրի;
Խմբ. Մելոյան, Ֆելիքս Հակոբի;
Թարգմ. Քեշիշյան, Գ;
Նկ. Գասպարյան, Ջ.Ե.
Type: Book; Format:
print
; Literary form:
not fiction
Publisher: Երևան : Սովետական գրող , 1986Availability: Copies available for loan: Կապանի Հանրային Գրադարան [84 ՀՍ Ս- 28] (4). Checked out (1).
Actions:
Place hold
|
|
|
|
13. |
Ընտիր երկեր : 4 հատորով : Հտ. 2
by Սարոյան, Վիլյամ Արմենակի;
Կազմ., խմբ. Գոնչար, Նատալյա Ալեքսանդրի;
Թարգմ. Բոյաջյան, Զ;
Թարգմ. Դաշտենց, Խաչիկ;
Նկ. Գասպարյան, Ջ.Ե.
Type: Book; Format:
print
; Literary form:
not fiction
Publisher: Երևան : Սովետական գրող , 1987Availability: Copies available for loan: Կապանի Հանրային Գրադարան [84 ՀՍ Ս- 28] (1). Checked out (2).
Actions:
Place hold
|
|
|
|
14. |
Ընտիր երկեր : 4 հատորով : Հտ. 3
by Սարոյան, Վիլյամ Արմենակի;
Կազմ., խմբ. Գոնչար, Նատալյա Ալեքսանդրի;
Նկ. Ծատուրյան, Հ.Մ;
Թարգմ. Բոյաջյան, Զ.
Type: Book; Format:
print
; Literary form:
not fiction
Publisher: Երևան : Սովետական գրող , 1988Availability: Copies available for loan: Կապանի Հանրային Գրադարան [84 ՀՍ Ս- 28] (3).
Actions:
Place hold
|
|
|
|
15. |
Ընտիր երկեր : 4 հատորով : Հտ. 4
by Սարոյան, Վիլյամ Արմենակի;
Կազմ., խմբ. վերջաբ. Գոնչար, Նատալյա Ալեքսանդրի;
Թարգմ. Բոյաջյան, Զ;
Նկ. Ծատուրյան, Հ.Մ.
Type: Book; Format:
print
; Literary form:
not fiction
Publisher: Երևան : Սովետական գրող , 1991Availability: Copies available for loan: Կապանի Հանրային Գրադարան [84 ՀՍ Ս- 28] (7). Checked out (1).
Actions:
Place hold
|
|
|
|
16. |
Վեսլի Ջեկսոնի արկածները : Վեպ
by Սարոյան, Վիլյամ Արմենակի;
Թարգմ. Հրաչյան, Խաչիկ Թադևոսի;
Խմբ. Քալաշյան, Ռ.Հ;
Նկ. Մանասերյան, Լ.Հ.
Type: Book; Format:
print
; Literary form:
not fiction
Publisher: Երևան : Հայաստան , 1965Availability: Copies available for loan: Կապանի Հանրային Գրադարան [84 ՀՍ Ս- 28] (3).
Actions:
Place hold
|
|
|
|
17. |
Բարի հսկան : Հանդիպումներ Վիլյամ Սարոյանի հետ
by Դավթյան, Վահագն Արմենակի;
Խմբ. Դուրյան, Լյուդվիգ Ծերունի;
Նկ. Մանդակունի, Վաղինակ Քրիստափորի.
Type: Book; Format:
print
; Literary form:
not fiction
Publisher: Երևան : Սովետական գրող , 1979Availability: Copies available for loan: Կապանի Հանրային Գրադարան [84 Հ7 Դ- 23 ս] (1).
Actions:
Place hold
|
|
|
|
18. |
Փող սարքելը և տասնինը այլ շատ կարճ պիեսներ
by Սարոյան, Վիլյամ Արմենակի;
Թարգմ. Արսենյան, Արամ;
Համակ. ձև. Մինասյան, Լ;
Կազմի ձև. Օհանջանյան, Ա.
Type: Book; Format:
print
; Literary form:
not fiction
Publisher: Երևան : Էդիթ Պրինտ , 2013Other title: Making Money, and Nineteen Other Very Short Plays.Availability: Copies available for loan: Կապանի Հանրային Գրադարան [84 ՀՍ Ս- 28] (1).
Actions:
Place hold
|
|
|
|
19. |
Բան ունեմ ասելու : Հինգ պիես
by Սարոյան, Վիլյամ Արմենակի;
Թարգմ. և ծանոթագր. Զոհրաբյան, Էլֆիք;
Առաջաբ. և խմբ. Ավանեսյան, Արմեն;
Ձև. Քոչարյան, Արմենակ.
Type: Book; Format:
print
; Literary form:
not fiction
Publisher: Երևան : ՀԳՄ հրատ., 2012Other title: There's Something I Got To Tell You (Five plays).Online Access: E-mail: vmv-print@yaho. com Availability: Copies available for loan: Կապանի Հանրային Գրադարան [84 ՀՍ Ս- 28] (1).
Actions:
Place hold
|
|
|
|
20. |
Ձեզ եմ դիմում տիկիններ և պարոններ : Ինքնակենսագրական վեպ
by Սյուրմելյան, Լևոն-Զավեն;
Թարգմ. Բուջիկանյան, Հրաչ Պողոսի;
Խմբ. Միրիջանյան, Լևոն Վարդանի;
Առաջաբ. Սարոյան, Վիլյամ Արմենակի;
Նկ. Գասպարյան, Ան.Վ.
Type: Book; Format:
print
; Literary form:
not fiction
Publisher: Երևան : Սովետական գրող , 1980Availability: Copies available for loan: Կապանի Հանրային Գրադարան [84 ՀՍ Ս- 63] (2).
Actions:
Place hold
|
|
